sexta-feira, 24 de janeiro de 2014

Semana Taylor Swift

A última música da Semana Taylor Swift é: I knew you were Trouble.

Eu Sabia Que Você Era Problema

Era uma vez
Alguns erros atrás
Eu estava na sua mira
Você me pegou sozinha
Você me encontrou
Você me encontrou
Você me encontrou

Acho que você não se importou
E acho que gostei disso
E, quando eu me apaixonei intensamente
Você recuou
Sem mim, sem mim, sem mim

E ele há tempos está longe
Quando está ao meu lado
E percebo que a culpa é minha

Porque eu soube que você era problema quando você apareceu
Que vergonha para mim agora
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Até me pôr no chão, oh
Eu soube que você era problema quando você apareceu
Que vergonha para mim agora
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Agora estou deitada no chão duro e frio
Oh, oh, problema, problema, problema
Oh, oh, problema, problema, problema

Nada de desculpas
Ele nunca verá você chorar
Finja que ele não sabe
Que ele é o motivo pelo qual
Você está se afogando, você está se afogando, está se afogando

E eu ouvi dizer que você mudou
De sussurros na rua
Um novo furo em seu cinto
É tudo o que serei
E agora vejo, agora vejo, agora vejo
Ele estava distante
Quando me conheceu
E percebo que a piada é sobre mim

Eu soube que você era problema quando você apareceu
Que vergonha para mim agora
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Até me pôr no chão, oh
Eu soube que você era problema quando você apareceu
Que vergonha para mim agora
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Agora estou deitada no chão duro e frio
Oh, oh, problema, problema, problema
Oh, oh, problema, problema, problema

E o medo mais triste chega causando arrepios
De que você nunca amou a mim ou a ela ou a ninguém
Sim

Eu soube que você era problema quando você apareceu
Que vergonha para mim agora
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Até me pôr no chão, oh
Eu soube que você era problema quando você apareceu
Que vergonha para mim agora
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Agora estou deitada no chão duro e frio
Oh, oh, problema, problema, problema
Oh, oh, problema, problema, problema

Eu soube que você era problema quando você apareceu
Problema, problema, problema
Eu soube que você era problema quando você apareceu
Problema, problema, problema

quinta-feira, 23 de janeiro de 2014

Semana Taylor Swift

A música de hoje é:We Are Never Ever Getting Back Together 

 

Nós Nunca Nunca Voltaremos A Ficar Juntos

Lembro quando nós terminamos, pela primeira vez
Dizendo "chega, foi o suficiente"
Porque, tipo, não tínhamos nos visto por um mês
Quando você disse que precisava de espaço ... O quê?
Então você vem de novo e diz
Baby, sinto sua falta e juro que vou mudar
Confie em mim
Se lembra como isso durou um dia?
Digo que te odeio, nós terminamos, você me liga, eu te amo
Uuh-uh-uh-uh-uh...
Você terminou comigo de novo ontem à noite
Mas Uuh-uh-uh-uh-uh...
Mas desta vez eu estou lhe dizendo
Eu estou lhe dizendo

Nós nunca nunca nunca voltaremos a ficar juntos!
Nós
Nós nunca nunca nunca voltaremos a ficar juntos!
Você vai falar com seus amigos para falarem com meus amigos para falarem comigo
Mas nós
Mas nós nunca nunca nunca nunca voltaremos a ficar juntos.

Tipo... Nunca

Realmente vou sentir sua falta provocando brigas
E eu caindo gritando que tenho razão.
E você se escondendo e achando paz de espírito
Com algum disco Indie que é muito mais legal do que o meu
Você me ligou de novo hoje à noite
Mas mas Uuh-uh-uh-uh-uh...
Mas desta vez eu estou lhe dizendo, lhe dizendo

Nós nunca nunca nunca voltaremos a ficar juntos!
Nós
Nós nunca nunca nunca voltaremos a ficar juntos!
Você vai falar com seus amigos para falarem com meus amigos para falarem comigo
Mas nós
Mas nós nunca nunca nunca nunca voltaremos a ficar juntos

Uuh-uh-uh-uh-uh-... Uuh-uh-uh-uh-uh...
Ooohhhhhh oohhhh, oooohhhh, ooohh
Eu pensava que éramos pra sempre, sempre
E eu costumava dizer "nunca diga nunca"

Então, ele me liga e ele diz tipo
"Eu ainda te amo"
E eu estou tipo... Sabe...
'Isso é exaustivo' sabe, tipo
Nós nunca voltaremos a ficar juntos
Tipo, nunca

Nós nunca nunca nunca voltaremos a ficar juntos!
Mas
Nós nunca nunca nunca voltaremos a ficar juntos!
Você vai falar com seus amigos para falarem com meus amigos para falarem comigo
Mas nós
Mas nós nunca nunca nunca nunca voltaremos a ficar juntos.

Nós nunca nunca nunca voltaremos a ficar juntos!
Nós nunca nunca nunca voltaremos a ficar juntos!
Você vai falar com seus amigos para falarem com meus amigos para falarem comigo
Mas nós nunca nunca nunca nunca voltaremos a ficar juntos.

quarta-feira, 22 de janeiro de 2014

Semana Taylor Swift

A música de hoje é:Fifteen

Quinze

Você respira fundo
E caminha pelas portas
É a manhã do seu primeiro dia de aula

Você diz oi para seus amigos
Que não vê há um tempo
E tenta ficar fora do caminho de todos

É seu primeiro ano
E você vai estar aqui
Pelos próximos quatro anos nessa cidade

Esperando que um dos veteranos
Pisque para você e diga
"Nunca te vi por aqui antes"

Porque quando você tem quinze anos
E alguém diz que te ama
Você vai acreditar

E quando você tem quinze anos e acha
Que não há nada mais para descobrir na vida

Mas conte até dez, reflita
Esta é a vida antes de você saber
Quem você vai ser
Aos quinze anos

Você senta em uma classe
Ao lado de uma ruiva chamada Abigail
E logo vocês são melhores amigas

Rindo das outras garotas
Que pensam que são tão legais
Nós estaremos fora daqui o mais breve possível

E então você está no seu primeiro encontro
E ele tem um carro e você sente que está voando

E sua mãe está te esperando acordada
E você pensando que ele é o homem da sua vida
E você dança no seu quarto
Quando a noite termina
Quando a noite termina

Porque quando você tem quinze anos
E alguém diz que te ama
Você vai acreditar

Quando você tem quinze anos
E seu primeiro beijo
Faz sua cabeça girar, mas

Em sua vida você fará coisas maiores
Que namorar um menino do time de futebol
Eu não sabia disso com quinze

Quando tudo que você quis
Era para ter sido assim
Gostaria que você pudesse voltar
E diga a si o que você sabe agora

Naquela época eu jurei
Que eu ia casar com ele um dia
Mas descobri que tinha sonhos maiores

E Abigail deu tudo que tinha
Para um garoto que mudou de ideia
Nós duas choramos

Porque quando você tem quinze anos
E alguém diz que te ama
Você vai acreditar

E quando você tem quinze
Não se esqueça de olhar antes de cair
Eu descobri que o tempo pode curar quase tudo

E você descobrirá que deveria ser
Eu não sabia quem eu deveria ser
Aos quinze anos

Seu primeiro dia
Respire fundo, garota
Respire fundo enquanto você anda por essas portas

terça-feira, 21 de janeiro de 2014

Semana Taylor Swift

A música de hoje é:Fearless

Destemida

Há algo sobre o jeito
que a rua parece quando está chovendo
Tem uma luz suave na calçada
Leve-me para o carro
E você sabe que eu quero pedir-lhe para dançar logo ali
No meio da área de estacionamento
Sim
Ah, sim

Estamos dirigindo rua à baixo
Pergunto-me se você sabe que
Estou tentando tanto não me prender agora
Mas você é tão legal
colocar as mãos em seus cabelos
Inconscientemente, faz eu te querer

Eu não sei como pode ficar melhor que isso
Você pega a minha mão e arrasta minha cabeça
Destemida
E eu não sei porque eu quero dançar com você
Em uma tempestade no meu melhor vestido
Destemida

Então, baby dirija devagar
Até ultrapassarmos a estrada nessa cidade
Quero ficar aqui mesmo, neste banco de passageiro
Você pôs os olhos em mim
Neste momento o capturou, lembre-se disso

Porque eu não sei como pode ficar melhor que isso
Você pega a minha mão e arrasta minha cabeça
Destemida
Eu não sei porque, mas eu gostaria de dançar com você
Em uma tempestade no meu melhor vestido
Destemida

Bem que você ficou lá comigo na soleira da porta
Minhas mãos tremem
Eu normalmente não sou desse jeito
Você me atraiu e eu estou um pouco mais valente
É o primeiro beijo
É perfeito,
Realmente alguma coisa,
É destemido.

Ah, sim
E eu não sei como ficará melhor que isso
Você pega a minha mão e arrasta minha cabeça
Destemida
E não sei porquê, mas quero dançar com você
Em uma tempestade no meu melhor vestido
Destemida

E eu não sei como ficará melhor que isso
Você pega a minha mão e arrasta minha cabeça
Destemida
E não sei porquê, mas quero dançar com você
Em uma tempestade no meu melhor vestido
Destemida

Oh Oh
Ah, sim

segunda-feira, 20 de janeiro de 2014

Semana Taylor Swift

A música de hj é:Love Story:

História de Amor

Nós éramos jovens quando te vi pela primeira vez
Fecho meus olhos e começo a lembrar
Eu estava aqui na varanda, ao ar de verão

Vejo as luzes, vejo a festa, os convidados
Te vejo andando em meio à multidão
Você disse "olá", logo eu soube

Que você era Romeu, você estava jogando pedras
E meu pai disse "Fique longe de Julieta"
E eu estava chorando na escadaria
Implorando para você não ir

E eu disse

Romeu, me leve a algum lugar onde possamos ficar sozinhos
Eu estarei esperando, tudo que faremos é correr
Você será o príncipe e eu serei a princesa
Esta é uma história de amor, querido, apenas diga sim

Então escapei para o jardim para te ver
Nós ficamos quietos, pois estaríamos mortos se soubessem
Então feche seus olhos
Escape um pouco dessa cidade

Oh, oh

Que você era Romeu, e eu era uma garota má
E meu pai disse "Fique longe de Julieta"
E eu estava chorando na escadaria
Implorando para você não ir

E eu disse

Romeu, me leve à algum lugar onde possamos ficar sozinhos
Eu estarei esperando, tudo que faremos é correr
Você será o príncipe e eu serei a princesa
Esta é uma história de amor, querido, apenas diga sim

Romeu, me salve, eles tentam me dizer como sentir
Esse amor é difícil, mas é real
Não tenha medo, nós fugiremos dessa confusão
Essa é uma história de amor, querido, apenas diga sim

Cansei de esperar, questionando se você algum dia voltaria
Minhas esperanças estavam se esgotando quando te encontrei nas redondezas da cidade

E eu disse

Romeu, me salve, tenho me sentido tão sozinha
Continuei esperando por você, mas você nunca veio
Isso está na minha cabeça? Não sei o que pensar
Ele se ajoelhou no chão e puxou um anel e disse...

Case-se comigo, Julieta, você nunca terá de ficar sozinha
Eu te amo, e isso é tudo o que realmente sei
Falei com seu pai, vá pegar o vestido branco
Essa é uma história de amor, querida, apenas diga sim

Oh oh oh
Oh oh oh

Porque nós éramos jovens quando te vi pela primeira vez

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Something to Dance for-No Ritmo

Aqui está a  tradução de Something to Dance for-No Ritmo-Disney:

Algo pra dançar


Um sonho como esse
Isso é algo que
Você deseja para
Um sonho como esse
Isso é algo
Você pergunta para

Quando é um valor presente
Tomando uma chance para
Então este é
Algo que você dançar para

Hey yeah yeah,
Ohh este é
Algo que você dançar para

Há um momento
Quando você olha para decidir
Quem vai cair
Quem vai sobreviver

Esse é o momento em que você
Encontrá-lo dentro
Na linha
Este é seu tempo
E é tudo
Eu quero
E é tudo que eu faço

Um sonho como esse
Isso é algo
Você deseja para
Um sonho como esse
Isso é algo
Você pergunta para

Quando é um valor presente
Tomando uma chance para
Então este é
Algo que você dançar para